チャリティー絵本「奇跡の木」の出版にご協力ください 

 福島ハーメルン・プロジェクトジョイントチーム企画・制作のチャリティー絵本が、いよいよ出版されます。この本作りにおいては、原作者、挿絵画家・デザイナー・翻訳者・ナレーター・ホームページデザイナー・作曲家・企画営業担当など、すべてのスタッフがボランティアで参加しました。
 「奇跡の木」には英語版と日本語版があります。
 英語版は6月末公開(予定)です。ネットでアクセスすれば世界のどこにいても、フルカラー32頁の絵本を無料で楽しんでいただくことができます。
 日本語版は7月初旬に、全国の書店で発売予定です。

◇寄付のお願い

 スタッフ全員がボランティアで出版するこの本は、発売においても同じ精神を貫きます。売り上げから、流通経費を除いた全額を「日本の子どもたちを被曝から守る活動」および「東日本大震災の被災者の支援」に寄付します。
 そのために、広く皆さんからの寄付をお願いしています。

◇寄付の方法をお選びください

★無料で英語版を読み寄付をする
 英語版をお読みいただき、趣旨に賛成していただければ寄付をお願いします。「寄付をするのか」「いくらするのか」は、いずれも皆さんの裁量でお決めください。また少なくとも3人の友人・知人に、この本の購読をお薦めください。

★名前と町名を明らかにして寄付をする
 (意見広告などと同じ考えです)
 日本語版も英語版も、巻末の奥付に、名前を残して寄付することができます。1口5千円。何口でも結構です。掲載するのは、個人名・店名・組織名など何でもかまいません。
この方法で寄付いただいた方には、日本語版書籍を1冊進呈します。
(掲載例:樹書林 尼崎市 出版社)
 この寄付は、おもに制作費(印刷代と製本代)として活用します。日本語版の書籍化を助けてやろうとお思いの方は、この方法での寄付をお願いします。ネットのスケールメリットを生かし、個人や組織、店の情報を効果的に発信したい方にも、名前の掲載できるこの寄付がお勧めです。寄付はこれからも随時受け付けます。寄付をいただいた方の御名前は、新しく印刷(増刷)するたびに追加・更新致します。寄付の第1号に「幻冬舎」が名乗り出てくださいました。

★日本語版書籍を購入して寄付をする
 日本語版のチャリティー絵本を購入していただければ、形を変えて、その多くが寄付となります。

◇寄付をしていただくには

  「無料の英語版を読み寄付」をしてくださる方も、「名前・町名を明らかにして」寄付をしてくださる方も、ネットバンキングかATMを利用して振り込んでください。振込みは以下にお願いします。
 「名前・住所を明らかにして寄付」の場合に限り、専用の「申込み用紙(→ PDFバージョン → WORDバージョン)」が必要です。eメール、電話、FAXのいずれかでご連絡ください。ご指示に従い送付いたします。記載例にならって、「申し込み用紙」に必要事項を記載し、返信いただければ完了です。 メールアドレスjoint@hamelnjoint.com

【寄付振込み先】 
ゆうちょ銀行
記号 14360 番号 40177671
口座名 フクシマハーメルン プロジェクト ジョイントチーム

*この口座を他金融機関から振込する際には次の内容をご指定ください。
【店名】四三八(読み ヨンサンハチ) 
【店番】438 【預金種目】普通預金 
【口座番号】4017767

◇皆さんへのお願い

 T 1口5千円の寄付をお願いします。(特典は 奥付に名前を掲載できること 本がもらえること)

 U 広告媒体として利用するお店・企業・組織などをご紹介ください。

 V 周りの人に「奇跡の木(日・英版共に」の購読をお勧めください。

 W 書店で日本語版の書籍をご購入ください。いずれも被災地支援につながります。
                                   
 チャリティー絵本「奇跡の木」発刊準備委員会


 | Japanese | English |翻訳して下さい

〒656-1724 兵庫県淡路市野島平林56
福島ハーメルンプロジェクト ジョイントチーム本部内
「チャリティー絵本『奇跡の木』発刊準備委員会」
TEL 090-1678-0609
e-mail:joint@hamelnjoint.com

Copyright (C) 「チャリティー絵本『奇跡の木』発刊準備委員会」. All Rights Reserved.