震災から1年たった日本の現状を知っていただくために、日本人の心のありかを伝えるために、さまざまな言葉で翻訳をしてください。翻訳をしてくださる方は、かならず「チャリティー絵本「『奇跡の木』発刊準備委員会」にまでご連絡ください。お話をうかがい翻訳をお願いした方だけを、公式の翻訳者として登録・紹介させていただきます。なお、翻訳されたデータの著作権は、発行元と翻訳者に帰属します。現在までに、英語、フランス語、中国語の翻訳が決まり、ドイツ語、スペイン語、スエーデン語については、翻訳者との交渉がはじまっています。ボランティアでの翻訳作業になりますが、力を貸してくださる方は、どうぞ名乗り出てください。 |
||
〒656-1724 兵庫県淡路市野島平林56 |